Судя по сообщениям в твиттере, Москву и Подмосковье захлестнула эпидемия поддельных квитанций ЖКХ. Вчера и я обнаружил такую в почтовом ящике.
Верхней частью она очень похожа на оригинальную: те же слова "КОД", "ПЕРИОД", "ТЕКУЩИЙ ЕПД", сумма в квадратиках, штрих-код и черные треугольники. Их появление на извещении ничем, кроме как желанием походить на настоящую квитанцию, объяснить нельзя. Стоит отметить, что на этом листочке несколько раз повторяется выражение "жилищно-коммунальные платежи". ( Read more... )
Претензия одна. Перевод названия. Как, как, можно "Mirror Mirror" перевести "Белоснежка: месть гномов"!? Русские переводчики настолько не логичны, что собака степь зеktное. Перевели б "Свет мой зеркальце" хотя б... А к фильму претензий нет. Воопще, что для меня не характерно. Красивая добрая сказка. Сюжет в норме, актеры хорошы и даже пара (а их именно 2) посмодерных шуток никак не портитят восприятия. Наверно становлюсь сентементален. Но фильм: мимимшечка!)
практически впервые за свою жизнь сел за руль. Ну Газ 53 в школе не считовый. Понятно, что автомат и щадящие условия. Но лет через 10 буду близок к Спиди гонщику)
5й сезон "Теории Большого Взрыва" досматриваю. А хотел сегодня Том Ян поесть или раков с пивом. Но как то не парит. Не было б так скучно, пил бы коньяк и слушал бы дождь